De la sintaxis XML al marcado filológico, el aparato crítico, la consulta con XPath y la publicación de ediciones digitales